安化县城市管理和综合执法局

行政处罚决定书

安城罚字〔2023〕第032号

当事人：安*县美*闻湘月餐饮店。统一社会信用代码：92430923MAC1F3****，地址：湖南省益阳市安*县东*镇城*区陶澍大道华莱**1栋1048号，法定代表人：莫*娟。

你单位于2023年10月17日，在安*县东*镇城南区华莱国际1栋，涉嫌未取得排水许可向城镇排水设施排放污水，本机关于2023年11月23日立案调查。

经查明, 你单位2023年10月17日，在安*县东*镇城南区华莱国际1栋，未取得排水许可向城镇排水设施排放污水。上述事实，由以下证据证实：

证据一：《营业执照》复印件、法人身份证复印件，证明当事单位的基本情况及法人代表身份基本情况；

证据二：现场勘验笔录和现场勘验图，证明 2023年11月22日复查，安*县美*闻湘月餐饮店产生的餐饮污水，从厨房排入到城镇排水设施；

证据三：现场照片，证明 2023年11月22日，安*县美*闻湘月餐饮店产生的餐饮污水，从厨房排入到城镇排水设施；

证据四：安化县住房和城乡建设局工作回复函（安建函[2023]164号），证明 安*县美*闻湘月餐饮店在2023年12月19日前未办理排水许可证；

证据五：询问笔录，证明 安*县美*闻湘月餐饮店于2023年10月17日，在安*县东*镇城南区华莱国际1栋，未取得排水许可向城镇排水设施排放污水。

2024年1月4日，本机关依法向你单位送达了《行政处罚事先告知书》（安执罚先告字〔2023〕第032号）和《行政处罚听证告知书》（安执罚听告字〔2023〕032号），告知你单位拟作出行政处罚决定的事实、理由、依据及内容，并告知你单位依法享有的权利。你单位 在规定期限内未提出陈述、申辩、以及听证的要求。

本机关认为，你单位未取得排水许可证，向城镇排水设施排放污水的行为，违反了《城镇污水排入排水管网许可管理办法》第四条第一款“城镇排水设施覆盖范围内的排水户应当按照国家有关规定，将污水排入城镇排水设施。排水户向城镇排水设施排放污水，应当按照本办法的规定，申请领取排水许可证。未取得排水许可证，排水户不得向城镇排水设施排放污水。”的规定，根据 《城镇污水排入排水管网许可管理办法》第二十七条“违反本办法规定，排水户未取得排水许可，向城镇排水设施排放污水的，由城镇排水主管部门责令停止违法行为，限期采取治理措施，补办排水许可证，可以处50万元以下罚款；对列入重点排污单位名录的排水户，可以处30万元以上50万元以下罚款；造成损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。” 的规定，应当给予你单位停止违法行为，补办排水许可证，并可以处50万元以下罚款的行政处罚。

根据《益阳市城市管理和综合执法局行政处罚裁量权基准》57.2的规定，对你单位作出如下行政处罚：

处罚款人民币壹万元整，补办排水许可证。

上述罚款，你单位应当自收到本处罚决定书之日起15日内，持本决定书，到安化县建设银行（账户名：安化县财政局非税收入汇缴结算户，账号：4300155406705250****） 缴纳。逾期不缴纳罚款的，本机关将根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第一项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。

如不服本处罚决定，可以在收到本决定书之日起60日内向安化县人民政府申请行政复议；也可以在收到本决定书之日起6个月内直接向桃江县人民法院起诉，但本决定不停止执行，法律另有规定的除外。逾期不申请行政复议、不提起行政诉讼又不履行的，本机关将依法申请人民法院强制执行或依照有关规定强制执行。

安化县城市管理和综合执法局

 2024 年 1 月 12 日

行政处罚情况说明

2024年1月12日，我局向安*县美*闻湘月餐饮店作出《行政处罚决定书》(安城罚字〔2023〕第032号)，认定当事人具有未取得排水许可，向城镇排水设施排放污水的违法行为，对其作出行政处罚：处罚款人民币壹万元整，补办排水许可证。

2024年3月11日，当事人不服我局对其作出的行政处罚决定，向安化县人民政府申请行政复议，经安化县人民政府进行行政复议调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、安*县美*闻湘月餐饮店放弃撤销安城罚字〔2023〕第032号行政处罚决定的复议请求；

二、安化县城市管理和综合执法局同意在自由裁量权范围内，将《行政处罚决定书》(安城罚字〔2023〕第032号)确定的罚款10000元调整为5000元。处罚决定的其他内容不变，具有法律效力。

安化县城市管理和综合执法局

 2024 年 7 月 2 日